Finnisch-Holländisch Übersetzung für rauhanomainen
- geweldloos
- niet-gewelddadig
- vredevolNochtans is iedereen het erover eens dat een dialoog de enige weg is naar een vredevolle oplossing. Tästä huolimatta kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että vuoropuhelu on ainut tapa saavuttaa rauhanomainen ratkaisu.
- vredigEen van de belangrijkste doelen is een vredige oplossing van de vele lokale conflicten. Yhtenä suurimpana tavoitteena on monien alueellisten konfliktien rauhanomainen ratkaiseminen. Vooral de Thaise regering zou de verantwoordelijkheid moeten nemen om dit conflict op een rustige en vredige manier op te lossen. Varsinkin Thaimaan hallituksen on otettava tehtäväkseen tarjota maltillinen ja rauhanomainen ratkaisu tähän selkkaukseen. Tijdens die vierhonderdtweeënveertig jaar ononderbroken en vredige aanwezigheid zijn natuurlijk economische banden gelegd, maar ook culturele, geestelijke en politieke banden. 442 vuotta yhtämittaisesti jatkunut rauhanomainen läsnäolo on luonut tietysti taloudellisia mutta myös kulttuurisia, uskonnollisia, sukulaisuus- ja poliittisia siteitä.
- vreedzaamDe vorming van een nieuw, vreedzaam Europa was Monnets ultieme droom. Uusi rauhanomainen Eurooppa oli Monnet'n suurin unelma. Een verenigd Europa, een vrij Europa en een vreedzaam Europa. Tämä on yhtenäinen Eurooppa, vapaa Eurooppa ja rauhanomainen Eurooppa. Het gaat hier bijvoorbeeld om respect voor territoriale integriteit en het vreedzaam oplossen van geschillen. Tähän sisältyy alueellisen koskemattomuuden kunnioittaminen ja kiistojen rauhanomainen ratkaiseminen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc